James B. Apple
The etymology of the Sanskrit and Pāli term pāramitā was a contested issue in classical India. One representation considered that the term was derived from pāram, “other (side),” plus the past participle ita, “gone.” This derivation is later preserved in the standard Tibetan translation pha-rol-tu phyin-pa, “gone to the other shore,” implying that such virtues lead to the blissful shore of nirvāṇa and away from the side of saṃsāra, the conditioned world of repeated rebirth and redeath. Other interpretations advocated that this etymology was misguided, and derived pāramitā from the term parama, “excellent, supreme.” The noun pāramitā is translated in early Chinese through “double translation” composed by tu wu-chi, meaning “crossed over” (tu) plus “limitless” (wu-chi), which brings together both of the traditional etymologies.
The conception of the perfections as a specific set of practices is not found in the earliest layers of Buddhist literature. Rather, the perfections as a set of practices developed sometime before the common era as an alternative group of spiritual practices in conjunction with revised notions of buddhahood as well as newly considered notions of what constitutes the path leading to buddhahood. The lists of perfections varied according to the genre of literature in which they appeared. What practices constituted the varied lists of perfections and how the perfections were conceived differed not only among groups but also among scholarly authors. The perfections appear in Buddhist literature as a group in varying lists, but the lists of perfections are notoriously unfixed, with six and ten perfections being the most common. The Theravāda tradition recognizes ten, although only eight are listed in the Buddhāpadāna and seven in the Cariyāpiṭaka. The ten perfections in the Theravāda tradition are (1) generosity (dāna), (2) morality (sīla), (3) renunciation (nekhamma), (4) insight (pañña), (5) energy (viriya), (6) patience (khanti), (7) truthfulness (sacca), (8) resolution (adhiṭṭhāna), (9) loving-kindness (metta), and (10) equanimity (upekkhā). This list differs from the list of ten perfections found in Buddhist Sanskrit literature. A set of six perfections became common among some genres of mainstream Buddhist literature and developed into a standard list in a number of Mahāyāna sūtras. However, other lists of four, five, or seven perfections also occurred. In time, a set of six perfections became standard in Mahāyāna sūtras. The six are (1) generosity (dāna), (2) morality (śīla), (3) patience (kṣānti), (4) vigor (vīrya), (5) concentration (dhyāna), and (6) wisdom (prajñā). This list was expanded to complement the ten stages (bhūmi) traversed by a bodhisattva in the course leading to full buddhahood. The additional perfections were (7) skill-in-means (upāya-kauśalya), (8) resolution (praṇidhāna), (9) strength (bala), and (10) knowledge (jñāna). The manner in which the perfections were understood in different Buddhist cultures, such as in East Asia, Tibet, or Southeast Asia, was dependent on the Buddhist literature that was accessible or acceptable to the particular culture and the interpretative attention given to that literature.
The Indian Buddhist philosophers Dignāga (c. 480–540
Craig R. Prentiss
With the slow realization that race was not a category in nature, but rather the fruit of social imagination emerging from colonialism, scholars in the late 20th century shifted their focus to the cultural elements feeding that imagination, including religion and the arts. Although most studies in the field address fairly conventional constructions of religion and the arts (two categories that, like race, have also been destabilized), some studies reveal the potential for these three categories to be co-constituting. Studies addressing religiously themed music, including spirituals, gospel, hip-hop, and a significant portion of country music, have shed light on the ways in which these genres encode and inform racial paradigms. Portraits in theater, dance, and film of ideas and practices associated with Christianity, Judaism, Buddhism, and other social groupings have proven active sites for the production of influential, and often competing, conceptions of race. Stereotypes linking religious and racial classifications are perpetuated as well as challenged in these artistic media. Given that the racial imagination in the United States is articulated using the language of color, painting and sculpture have been instrumental in conveying vivid connections between race and religion. For instance, many paintings celebrating Christianity’s triumph over America’s indigenous people concurrently depicted white dominance over them as well. A theological system rooting skin color in divine decree, like the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints did in its Book of Mormon, helped assure a fair-skinned and fair-haired Jesus would populate its art. The politics of Jesus’ color continued to be played out in painting and sculpture in the United States to the present day, and exemplifies the interaction of racial, religious, and artistic categories.
Along with the buddha and the dharma, the sangha is one of the “three jewels,” the core aspects of Buddhism in which a Buddhist “takes refuge.” The sangha is responsible for taking care of and propagating the dharma, the teachings of the buddha. It can also be considered more broadly as the Buddhist community, which in turn can be thought of as the group of people who either take refuge in the three jewels or follow the teachings of the buddha. Given this, the sangha has generally been conceptualized in two ways. Most often, it refers to the community of men and women who have been ordained as monks and nuns under the auspices of Buddhist disciplinary teachers. At the same time, it can sometimes refer more broadly to the four-fold community of monks, nuns, laymen, and laywomen.
While the sangha may be discussed in the singular, generally speaking it is appropriate to think of sanghas in the plural. In this sense, the term refers not to an ideal community that maintains the teachings of the buddha but rather to the communal and institutional structures through which people define themselves as Buddhist and maintain their Buddhist identities. A particular sangha is revealed by interrogating the linkages (i.e., lineages) between different Buddhists, the kinds of educational structures in place to train adherents, the ways that Buddhists discipline themselves (for example, through the vinaya rules), and the ways in which external governing bodies seek to regulate Buddhist communities.
The Sōka Gakkai is a lay Buddhist movement, originating in Japan, that bases its religious practice and worldview on the Lotus Sutra-centric teachings of the Kamakura-era priest Nichiren (1222–1282). Following Nichiren, members of the Sōka Gakkai consider the practice of reciting Namu-myōhō-renge-kyō—the Daimoku, or title of the Lotus Sutra—to a copy of a character mandala (Gohonzon) originally inscribed by Nichiren to be the fundamental means for attainment of enlightenment. Also modeling themselves on Nichiren, the membership takes an active interest in the social and political realities of this world. In Japan, this engagement has taken various forms, including electoral support for a political party made up largely of Sōka Gakkai members, and globally, as activities in the fields of nuclear disarmament, sustainable development, human rights education, and humanitarian assistance.
Founded in 1930, the organization was suppressed during World War II. In the postwar era, its rapid growth, driven by a campaign of aggressive proselytization, as well its ongoing involvement in politics, has generated considerable controversy within Japanese society. Even as the organization has matured institutionally, and in its relations with other faith traditions, an exclusive commitment by members to a single faith practice makes it an outlier within the Japanese religious landscape.
The Sōka Gakkai in Japan currently claims some 8.27 million member families, making it the nation’s largest and most active religious movement. Outside Japan, under the rubric of Sōka Gakkai International (SGI), official statistics give membership totals of 1.75 million in 192 countries and territories, with 94 organizations incorporated under local national laws. More than half of the membership outside Japan—slightly more than 1 million—are said to be in Asia and Oceania, with South Korea, Taiwan, Hong Kong, and Singapore among the sites of large and active memberships. Other countries with significant national movements include Brazil, the United States, India, and Italy.
While the Sōka Gakkai was originally associated with the Nichiren Shōshū sect, long-standing tensions over the respective roles of priesthood and laity came to a head in a decisive schism in 1991, since which the two groups have pursued independent paths. Following the schism, the Sōka Gakkai has given more central emphasis to the “mentor-disciple relationship,” in particular as this relates to the first three presidents of the organization: Makiguchi Tsunesaburō (1871–1944), Toda Jōsei (1900–1958) and Ikeda Daisaku (1928–).
David B. Gray
The term tantra and the tantric traditions of Hinduism and Buddhism have been subjected to a great deal of misunderstanding in both India and the West. There is a diverse range of attitudes toward the tantric traditions, ranging from their emic understandings as paths to liberation to the relatively widespread associations of the tantric traditions with sorcery and libertine sexuality. Likewise, tantric traditions are also extremely diverse, which has made it difficult to develop a definition broad enough to cover the various tantric traditions without being overly broad. There have also been many attempts to discern the origins of the tantric traditions. While there is very little evidence supporting the hypothesis that any of the tantric traditions existed before the 5th century
An overview of the history of tantric traditions, then, should begin with a survey the development of the Hindu tantric traditions, from the mid-first millennium
Casey Alexandra Kemp
Although in Tibet there is no single text directly referred to as the Tibetan Book of the Dead, this English work is the primary source for Western understandings of Tibetan Buddhist conceptions of death. These understandings have been highly influenced by Western spiritualist movements of the 20th and 21st centuries, resulting in efforts to adapt and synthesize various frameworks of “other” religious traditions, particularly those from Asian societies that are viewed as esoteric or mystical, including tantric or Tibetan Buddhism. This has resulted in creative forms of appropriation, reinterpretation, and misrepresentation of Tibetan views and rituals surrounding death, which often neglect the historical and religious realities of the tradition itself. The Tibetan Book of the Dead is a prime example of such a process. Despite the lack of a truly existing “book of the dead,” numerous translations, commentaries, and comparative studies on this “book” continue to be produced by both scholars and adherents of the tradition, making it a focal point for the dissemination and transference of Tibetan Buddhism in the West.
The set of Tibetan block prints that was the basis for the original publication of the Tibetan Book of the Dead in 1927 by Walter Y. Evans-Wentz (1878–1968) consisted of portions of the collection known in Tibetan as The Great Liberation through Hearing in the Intermediate State or Bardo Thödol (Bar do thos grol chen mo). This work is said to have been authored by Padmasambhava in the 8th century
The Bardo Thödol is essentially a funerary manual designed to guide an individual toward recognizing the signs of impending death and traversing the intermediate state (bar do) between death and rebirth, and to guide one’s consciousness to a favorable next life. These instructions provide detailed descriptions of visions and other sensory experiences that one encounters when dying and during the post-mortem state. The texts are meant to be read aloud to the deceased by the living to encourage the consciousness to realize the illusory or dreamlike nature of these experiences and thus to attain liberation through this recognition. This presentation is indicative of a complex and intricate conceptual framework built around notions of death, impermanence, and their soteriological propensities within a tantric Buddhist program developed in Tibet over a millennium, particularly within the context of the Nyingma (rNying ma) esoteric tradition known as Dzogchen (rDzogs chen). Tibet and other tantric Buddhist societies throughout the Himalaya have developed a variety of technologies for practically applying Buddhist understandings of death, and so this particular “book” is by no means the only manual utilized during the dying and post-mortem states, nor is it even necessarily included in all Tibetan or Himalayan funerary traditions. Nevertheless, this work has captured the interests of Western societies for the past century and has unofficially become the principal introduction not only to Tibetan death rites but also to Tibetan Buddhism in general for the West.
Solomon George FitzHerbert
In both eastern Tibet and in Mongolia, the Buddhist cult surrounding the figure of Ling Gesar (Gling ge sar) or Geser Khan in Mongolian versions is an outgrowth of Gesar’s standing as the eponymous hero of an elaborate oral epic tradition. Today, the epic and the Buddhist cult exist side by side in a relationship of symbiosis. Gesar’s sanctification as an enlightened being—as the combined manifestation of the Three Bodhisattva Lords and as an “emissary” or “manifestation” of Padmasambhava—whose tricksterism is enacted on behalf of the forces of goodness, justice, and the White Side in its perennial battle against the forces of evil, injustice, and the Dark Side—is both an outgrowth but also a source of nourishment for the epic tradition as it has continued to adapt and develop up to our own times.
The Gesar/Geser epic, in all the three main regions in which it survives (eastern Tibet and its neighboring regions, the Mongolic regions as far west as Kalmykia, and Ladakh and neighboring regions), is a living and mobile tradition of oral recitation and improvisation. The available textual corpus of this epic is very large, though none of it is very old (the oldest available epic texts in Tibetan are from the 17th century and in Mongolian are from 18th century). Thanks in part to sustained state patronage in the PRC, there are now over 200 published volumes of non-duplicating Gesar epic narrative and song, mostly from eastern Tibet. A lot of this material is of a directly oral provenance. Many modern volumes are the direct transcriptions (with some editing) of the oral repertoires of contemporary bards, some of which have been very lengthy. To take one example, the recorded repertoire of the bard Samdrup (Bsam grub) (1922–2011) was over 3,000 hours long, much of which has now been published. As for literary versions, the authors of Gesar epic texts often make explicit the debt that their tellings owe to oral renditions that they have heard. The mid-18th-century author of the famous Horling Yülgyé (Hor gling g.yul ’gyed), for example, mentions that he based his telling on the oral repertoires of “some twenty bards,” several of whom he cites by name. Due to the heterogeneity and sheer volume of this available textual corpus, it is hard to make categorical assertions about the relationship between Buddhism and the epic tradition, since that relationship varies from version to version. However, some general observations may be offered. In the ritual cult devoted to Gesar that evolved from the epic tradition, matters are somewhat clearer. In the ritual texts devoted to Gesar—which are mostly offering texts—the unruly polyphony of the epic (many bards, many characters, many perspectives) is replaced with a neater integrated vision, in which the hero is praised as a totalizing culture hero and enlightened lord—a hero in every register, both worldly and spiritual, both chivalric and shamanistic.
Emperor Tri Songdétsen (Khri Srong lde brtsan; 742–c.800
The basic contours of Tri Songdétsen’s life and work may be gleaned from contemporary administrative records and from the king’s own inscribed pillar edicts and their accompanying paper documents. These describe how he was enthroned as a fourteen-year-old boy after his father was assassinated in the course of a revolt. They also give Tri Songdétsen’s reasons for officCially supporting Buddhism, and mention some of the opposition that he faced. As accounts of the concerted introduction of Buddhism to Tibet, Tri Songdétsen’s edicts constitute a clear forerunner to later Tibetan “histories of the Dharma” (chos ’byung) that would become a standard medium for Tibet’s Heilsgeschichte from the 11th century to the 21st. In this way, Tri Songdétsen also played a key role in the genesis of Tibet’s unique form of Buddhist historiography.
Ironically, the very historiographical traditions that Tri Songdétsen inaugurated in Tibet would in subsequent centuries come to express an ambivalent attitude toward the emperor’s central role in the establishment of Buddhism. Although he was lionized shortly after his death and in the century that followed, in Buddhist histories and hagiographies from the 12th century onward, Tri Songdétsen is eclipsed by the figure of the yogin Padmasambhava, who is credited as the real agent in the conversion of Tibet. Within this new narrative, the king is somewhat ineffectual in his commitment to Buddhism, such that his failure to follow Padmasambhava’s instructions eventually accounts for Padmasambhava’s departure from Tibet and for all sorts of future calamities that befall Tibet, its monarchy, and its people.
The subordination of Tri Songdétsen to Padmasambhava is part of a larger movement by which kings receded from Tibetans’ devotional emphasis and from their daily lives, and by which the figure of the lama ascended to cultural paramountcy. In particular, it reflects a shift in devotional emphasis across the 11th to 13th centuries from the cult of Emperor Songtsen Gampo (Srong rtsan sgam po; c. 605–649), who was viewed as an emanation of Tibet’s protector bodhisattva, Avalokiteśvara, to that of the yogin Padmasambhava, revered as an emanation of the Buddha Amitābha. Tri Songdétsen became a supporting player in Padmasambhava’s hagiography and cult, as one of his twenty-five disciples, and was also refigured as an emanation of the bodhisattva Mañjusrī. It is in this guise that Tri Songdétsen is remembered within Tibetan cultural memory and within Tibetan Buddhism more generally from the 12th century to the 21st.