The Indian Buddhist philosophers Dignāga (c. 480–540
Luther develops a new concept of the Word of God that concentrates on the word and image of Christ. He uses performative images and presence metaphors not only in the field of Christology, but also in the field of creation and consummation. The Word of God and the image of Christ are the only medial possibilities for proclaiming the presence of God with the prevalence of the oral word over the written word (scripture). Christ is understood as the personal Word of God, which can be communicated only through interpersonal mediality and polysemy. The cultural technique of communication makes faith possible (e.g., through the sermon, Lord’s Supper, or baptism). Rhetoric is the effective and affective way to communicate this Word of God.
The rhetoric of the crucified as the imaginative Word of God is the medium that liberates the believer from being entangled with sin, hell, and death. Yet speech cannot be functionalized to become a guaranteed presence of this word—although Christ understands himself as a communicator. At the same time, his word is a rhetorical strategy for coping with the absence of God. The cry at the cross, “My God, my God, why hast Thou forsaken me?” (Mark 15:34) is a verbal expression of the complete Godforsakenness of the crucified. The words on the cross express the radical absence of God. The rhapsodic cry is centered on abandonment. It cannot be whitewashed by ontology or logic. With these words Luther accentuates the negativity of the dead body as a communicative practice. The Word of God (and the word of the Christian) is characterized by polysemy: the word of the resurrection of Christ is gospel. Only this oral word enables the perception of resurrection. In many other dogmatic fields, such as creation, theological anthropology, incarnation, the sacraments, ecclesiology, and eschatology, faith and words belong together because God’s companionship with us is verbal. The iconic and metaphoric character of the word is not a representation of the fourfold sense of scripture, but a unique way to accentuate the performativity and at the same time the polysemy of the Word of God.
In Christianity, theological language must be understood against the background of the multifaceted semantic field of Logos. “Logos” (as “word” and as “linguistic reason”) is used in multiple contexts: (1) Trinitarian theological (John 1:1); (2) creation (Gen. 1:3) and revelation-theological (Jesus Christ “the Word of God” [ὁ λόγος τοῦ θεοῦ]: Rev. 19:13); and (3) soteriological-eschatological (“Word of Life,” 1 John 1:1). These references are mediated through the philosophy of language’s concept of “translation” (Johann Georg Hamann) and the idea of divine condescension into human language.
In Luther, religious language as the language of the Bible is to be understood on the one hand by its character as a living address to humankind and on the other as an immediate confession of the believer in spontaneous reaction to it. In biblical language, the Word of God, conveyed in human terms, comes closer to us than we do to our own selves and transforms our earthly existence to the goal of everlasting life.
Theological language is intellectual interpretation and conceptual reflection on religious language with a theoretical aim—in other words, its intent is to reach an agreement about itself under the conditions of the overall context; it concerns the truth of religious language and texts.
Because Luther—linguistically aware to the highest degree—recognized the specific distinctiveness of biblical language, and of New Testament language in particular, his writings contain an abundance of differentiated reflections on the state of appropriate theological language. The Word of God in our human language requires theology to have a “different” or “new” logic (and philosophy) in its articles of faith. All traditional philosophical terms and logical forms of judgment and conclusion must be “translated” into Christianity—even, for example, the concept of the human being and of the Word itself.
In particular, the unity of God and man in Christ compels a new sort of language or way of thinking. The imaginative form of spatial prepositions (such as “in”) must be rethought in determinate negation. In God, opposites coincide.
Because God’s Word is directed against the self-conception of the sinner before God, it comes to humankind essentially in the twin linguistic structure of “Law” and “Gospel”; these categories also define theological language in a specifically Reformation sense.
New Testament language, in its fundamentals, is eschatologically oriented. Hence, categories such as “substance” or “essence” (essentia) must be rephrased on the condition that nothing has already been defined, and everything is still developing. Luther undertook this with an eschatology of the Word of God.
As Luther shows in the case of Jesus’ words at the Last Supper, “This is my body …,” the new logic is a genuinely linguistic logic, or rather thinking from language. Traditional (formal) logic replaces the logic of real language with an artificial model.
Finally, Luther also reflects on the linguistic status of the word “God” as a grammatical subject. Here, too, he wants the word “God” to be comprehended as a fluid substance, understanding it essentially as a verb—as a linguistic expression of movement—thus embodying the Reformation idea of “for me” (pro me).
Ultimately, it is always about the important role of two linguistic aspects in theological language: grammar on the one hand, which should receive fundamental attention, and linguistic usage (usus loquendi) on the other, the comprehension of which is also crucial. Thus, Luther’s understanding of theological language could be summarized in this statement: theology, understood linguistically, is a grammar of the language of the sacred scriptures.
Throughout his academic life, Martin Luther was in constant discussion with philosophy. He was prepared for this with a substantial study of philosophy at the University of Erfurt, finishing with a master of arts degree. In many parts of Luther’s work, there are explicit discussions of philosophy, in the interpretation of biblical texts and in the definition of theological concepts. Quite early in his theological career, Luther became aware of the problematic dominance of Aristotelian scholastic philosophy in the formation and definition of theological concepts. He was always attempting to develop a clear distinction between philosophy and theology, which freed theology from the concepts of Aristotelian philosophy and from the limits of Aristotelian logic, but the same time respected the significance of philosophy. As Luther preferred clear critique and often used strident language for this, his sometimes polemical critique of philosophy, logic, and “the philosopher” (Aristotle) was often interpreted as a fundamental dismissal of philosophy. Since the late 20th century, research has presented a very different picture of Luther’s understanding of philosophy, of the role and significance he gave to philosophy theoretically and in his practical academic work, and of the relation of Luther’s references to Aristotle and the concrete Aristotelian philosophy in scholasticism, as well as to the relationship between theology and philosophy in general. All this research showed how deeply Luther was rooted in the philosophical discourses and contexts of late scholasticism and involved in the debates of nominalism. But this research also made clear how Luther successfully struggled to come to a very different model of the relationship between theology and philosophy than the models of scholasticism, which secured the independence of both intellectual disciplines despite their close relatedness their relatedness. Luther’s understanding of philosophy and philosophy’s significance for theology is closely related to his concept of reason. Again, there is some polemical critique of reason in Luther’s writings, but in fact Luther had a high appreciation of reason, when reason was in exploring the physical, social, and psychic reality and in shaping the natural, social, and moral world. Luther was critical and polemical toward reason when it was used in matters of faith. But although the use of reason in theology had its limits, it was nevertheless indispensable in theological work. This was especially clear in Luther’s hermeneutics, as reason was the means to come to the external clarity of biblical texts in the process of interpretation.
Martin Luther used the practice and notion of promise for theological and practical ends. As a theological notion, promise allowed Luther to work through important problems about God and God’s actions in Christ. Practically, Luther employed promise to understand sacraments, human action, and interpretation of the Bible.
What unites these two ends is Luther’s taking promise as a gift of God, albeit a gift difficult to categorize according to the taxonomy of gifts in cultural anthropology. God’s promise is an effective word (verbum efficax), a speech act that does what it says. In other places of Luther’s work, promise denotes an action that priests and ministers undertake in order to communicate God’s word. He used it to articulate Christ’s activity in the Eucharist. Faith can mean many things in Luther’s work, but he frequently sees it as the correlate of promise. This shows that Luther follows the practical use of promise and fidelity in the Stoic tradition in addition to his interpretation of the Bible and his theological heritage. Luther considers promise to point to something God will do in the future or that promise limits God’s power in a way that makes that promise trustworthy. When compared to a “last will and testament,” it signifies a gift to those designated as heirs. In sum, not only does promise offer practical aims for the activity of the church; it also limits and generates theological reflection on God. For Luther, “God does not deal, nor has he ever dealt, with [human beings] other than through the word of promise” (De captivitae babylonica (1520) WA 6:516, 30–33; LW 36:42, translation modified).
Luther’s adoption of the theology of the via moderna (also called the Nominalists) varied during the late medieval period. This school of thought had developed during the 15th century mainly as a method for interpreting Aristotle and relied on certain 14th-century authorities, such as William of Ockham, John Buridan, Gregory of Rimini, and Peter of Ailly among others. Luther studied philosophy according to the via moderna in Erfurt, where his teachers Jodocus Trutfetter and Bartholomaeus Arnoldi of Usingen represented a position that tolerated the Thomist and Scotist views. The school also featured a specific kind of theology based on its interpretation of Aristotle. Among the most influential theologians in the German via moderna was Gabriel Biel in Tübingen, whose theology was crucial for Luther’s understanding of the school’s positions. Besides Ockham, whom Biel mentioned as his main authority in his Sentences commentary, Biel adopted the positions of several other authors, even outside the common authorities of the via moderna. Other influential theologians and philosophers affiliated with the via moderna were John Mair in Paris and John Eck in Ingolstadt. Later both became adversaries of Luther and the Lutherans, as did Luther’s former teacher Usingen. The University of Wittenberg did not support the via moderna at all. Thomist and Scotist forms of the via antiqua were predominant among its academics, including the later Reformer Andreas Bodenstein of Karlstadt. During his early years as a student in Erfurt, Luther remained largely among the camp of the via moderna. Soon after moving to Wittenberg, Luther developed his criticism of Aristotle and late medieval theology, where his main target was Biel’s theology, especially his doctrine of grace. However, during those years Luther retained much of his early education, including an interpretation of Aristotle in which he adopted several of Ockham’s ideas. During his later years, Luther made use of terminological tools of the via moderna, even when opposing some of its theological positions.
Piotr J. Małysz
Luther puts forth a Trinitarian hermeneutic of human willing and the will’s freedom. Luther’s thought in this area is best seen as a response to a problem that medieval theology inherited from Augustine. The puzzle concerns the conceptualization of divine and human agencies. Medieval theology, despite its commitment to emphasizing divine grace, articulated the reality of the two agencies in a way that practically, and then also conceptually, privileged human initiative instead. Luther, in contrast, returns to Augustine’s intuition, though not quite his language, and proposes that nothing short of a Trinitarian conception of freedom will do for the affirmation of human choice that, nonetheless, presupposes and defers consistently to divine initiative and support.
R. David Nelson
The central act of Christian worship is a mystery embodied in a meal. From its earliest expressions, Christianity has practiced the celebration of the Eucharist (lit. “thanksgiving,” from the Greek adjective εὐχάριστος “thankful, grateful”), later and variably also known as the Lord’s Supper, Holy Communion, Mass (Catholic), and the Divine Liturgy (Eastern Orthodoxy). The practice, which has taken innumerable liturgical forms and religious glosses in the course of Christianity’s history, at minimum both serves as the reiteration of Jesus’s final Passover meal and encapsulates a host of significant biblical and theological images and ideas, including fellowship and community, divine presence, creation, spiritual nourishment, participation, the eschatological celebration, embodiment, and the suffering and death of Jesus. The doctrine of the Lord’s Supper is a central theme in Luther’s theology and literary deposit, and it played a significant role in the development of early Protestant doctrine and practice. Worked out primarily in the course of political crises and controversies among a host of interlocutors, both Catholic and Protestant, Luther’s teaching on the Supper reflects deep-seated commitments in areas such as Christology, the relationship between theology and philosophy, and the doctrine of ministry, to name but a few, and it bears important implications for a variety of dogmatic, practical, church-political, and interdisciplinary concerns.
Martin J. Lohrmann
Martin Luther’s reforms involved complicated questions of authority. On one hand, Luther defied the greatest authority figures of his day: the papacy and the Holy Roman Empire; on the other hand, he can be accused of setting himself up as a new authority or of defending the status quo at the expense of more sweeping reform. The theological and practical rationale behind Luther’s views of authority will be investigated.
Luther’s critique of power and view of social systems grew out of his theological conviction that God alone rules creation and liberates people from sin and death. Because the Bible is the primary place of Christian knowledge for who God is and what God does, Luther’s view of scriptural authority also requires examination of the principles Luther developed to help Christians understand and live out their faith in biblically grounded ways. On this point, Luther had to address critiques from Rome that he interpreted the Bible subjectively and individualistically, even as he sought to curtail this same tendency among more radical reformers. Luther’s biblical interpretation uniquely combined elements he received from late-medieval monastic life, scholastic theology, and humanist scholarship.
How these theological and scriptural influences informed Luther’s conflict with papal authority will be examined. As has often been remarked, Luther did not set out to attack the papal church. Nevertheless, his Ninety-Five Theses (1517), which questioned the theology and practice surrounding the sale of indulgences, invited questions of papal authority with respect to money, the penitential system, and the afterlife. Early opponents of Luther like Sylvester Prierias and John Eck quickly identified such affronts to the authority of the church hierarchy and its dominant theologies, turning the discussion of indulgences into a broader controversy about papal authority. With writings including To the Christian Nobility of the German Nation concerning the Reform of the Christian Estate and Prelude on the Babylonian Captivity of the Church (both written in 1520), Luther confirmed the depth of his critique, which further escalated issues of authority related to theology, biblical interpretation, ecclesiology, and politics.
By what authority could an Augustinian brother and small-town university professor make such bold assertions? Luther believed that his job to serve as pastor and professor made him duty-bound to focus on central matters of faith, even if the institutional church opposed his insights. His method of biblical interpretation and view of church authority extended to reforms concerning “the office of the keys,” a historical term that, in a broad sense, describes the scriptural foundations of authority within the church and, more narrowly, refers to the particular means by which sins are forgiven through the church’s ministry.
Finally, these challenges took place in the context of a politically established European Christianity known as “Christendom.” Luther therefore also addressed how the spiritual message of the gospel related to the political realities of his day. His approach to this topic—also visible in the work of his colleague Philip Melanchthon—offers a perspective that is at once specific to the early modern period and stands as an enduring contribution to European political theory. In summary, Luther’s multifaceted engagement with questions of authority provides a fascinating matrix through which to explore and understand his work.
In the debate on Luther’s Reformatory Discovery two elements come together: the systematic question of how to determine the essential content of reformatory theology, that is, the core of Reformation itself, and the historical question of the point in his life at which Luther reached this insight. The debate arose first in the late 19th century, when the essence of Protestantism was brought into question and scholars tried to find an answer in the writings of Luther himself.
This historical and methodological conjunction leads to different results concerning both the religious content of the discovery and the date when Luther discovered it. Two main answers have been given. The first supposes that it is the logical structure of self-annihilation and divine affirmation that is specifically reformatory. Luther came to this insight during his first lecture on Psalms, about 1514. This means that he certainly knew what his new theology contained when the indulgences controversy broke out. The second theory underscores that Luther had to establish a kind of outward kerygmatic reality in order to make the inner conflict and contradiction of sentiments acceptable. He reached this position only in 1518, that is, after the beginning of the controversy over indulgences in 1517. Therefore, the final development of Luther’s reformatory insight took place in the confrontation with the ecclesiastical powers of his day.
For many years the debate focused upon a late text by Luther, namely, the preface of the first volume of his Latin works in 1545. It has to be admitted that Luther offered there his own recollection of the beginning of his new theology. But he did so quite briefly, concentrating only on the notion of iustitia passiva. This is a proper term for the content of the reformatory insight, but Luther did not fully explain the spiritual and practical context. Therefore, one must imagine that the Reformatory Discovery came about through a longer process of theological reflection, including its biblical, conceptual, spiritual, and ecclesial consequences. It is significant that the conflict with the Roman Church came up exactly when Luther stressed the externality of God’s Word for establishing the inner status of humankind before God. The church can only be the medium, not the subject, of salvation. And the correspondence to God’s Word means quite simply faith, that is, the acceptance of being accepted by God.
One must reckon here with a process that began with Luther’s first lectures in 1513 and came to an end by 1520. Luther’s “On the Freedom of a Christian” of 1520 clearly shows his reformatory discovery fully established.